The Prior General, Desiderio García Martínez, O. Carm., in his homily at the opening Eucharist, reminded the participants that our faith is not based on human intelligence, but on the wisdom of God. (la nostra fede non si fonda sull'intelligenza umana, ma sulla sapienza di Dio) He said, “We must certainly be intelligent witnesses of the Gospel, but Jesus reminds us that intelligence, according to human logic, alone is not enough.” (Dobbiamo certamente essere testimoni intelligenti del Vangelo, ma Gesù ci ricorda che l'intelligenza secondo la logica umana, da sola, non basta.)

While acknowledging the obvious challenges that the province faces, the outgoing prior provincial, Cosimo Pagliara,  O. Carm., said that the life of the province (founded in 1379) is rich in having a great history and still has fertile resources for the future. (ricca di una grande storia (1379) e ancora ha feconde risorse per il futuro.)  The originality of living the Carmelite charism among the people of Southern Italy must never be lacking.

The theme of the chapter was I Have Plans of Peace for You and Not of Misfortune for a Future Full of Hope (cf. Jeremiah 29:11) – Young People and Interculturality: A Challenge for Carmel.” (Ho per voi progetti di pace e non di sventura per un futuro pieno di speranza (cfr. Geremia 29,11) Giovani e interculturalità: una sfida per il Carmelo.)

Don Riccardo Pincerato (head of Italy’s National Service for Youth Ministry) spent an afternoon in dialogue with the chapter. He reminded the participants that too often young people are seen as the objects of our ministry and not as the subjects themselves who say something to us about God. Instead of trying to answer the question, “What must I do for the young?” instead each person needs to answer the question, “Who am I for the young?” Our youth ministry is about ensuring that young people become adult Christians (and not about creating projects of events). The challenge is to create communities that welcome young people.

Dominic Praveen Lawrence, O. Carm., (who until his election as Commissary General in India had been the prior and rector of the Shrine of Maria Santissima di Campiglione, Caivano, Naples) gave a presentation to the chapter on Internationality and Interculturality. Interculturality does not happen through great meetings or events but through the actions and routines of daily life. He observed that not only was he welcomed but he was valued and given co-responsibility. Interculturality is not just a sociological action but also places Christ at the center which is especially important for Carmelites being brothers called by the same Lord.

Bency Varghese, O. Carm., also gave a presentation to the chapter on Interculturality. He observed how welcomed he was into the province. Interculturality is now an essential part of our religious life which is not just about living together but living in communion. He noted that just because people eat, work and pray together does not mean that they have authentic interculturality. There is always the risk of ethno-centrism: thinking of one’s own culture as being the right culture and using it to judge other cultures. Communion and true interculturality does not come about by hosting people in a province or in a community.

During the chapter, the participants made a visit to the Basilica of St Nicholas in Bari which contains the relics of Saint Nicholas. The Dominicans have had responsibility as custodians of this important shrine for over 70 years. Emmanuel Albano, OP, spent time with the participants explaining the importance of the shrine especially as a center of ecumenism. It is a place which has succeeded in bringing all Christians together. A very special moment was our moment of prayer together at the relics, led by the prior general, Desiderio García Martínez, O. Carm.

During the chapter, the following were elected to be the government of the province for the next three years:

.     .      .

Celebran el Capítolo Provincial de Nápoles el 31 de agosto al 3 de septiembre de 2026

El Prior General, Desiderio García Martínez, O. Carm., en su homilía durante la Eucaristía de apertura, les recordó a los participantes que nuestra fe no se basa en la inteligencia humana, sino en la sabiduría de Dios. (la nostra fede non si fonda sull'intelligenza umana, ma sulla sapienza di Dio) Dijo: «Claro que tenemos que ser testigos inteligentes del Evangelio, pero Jesús nos recuerda que la inteligencia, según la lógica humana, por sí sola no basta». (Dobbiamo certamente essere testimoni intelligenti del Vangelo, ma Gesù ci ricorda che l'intelligenza secondo la logica umana, da sola, non basta.)

Aunque reconoció los evidentes desafíos que enfrenta la provincia, el prior provincial saliente, Cosimo Pagliara, O. Carm., dijo que la vida de la provincia (fundada en 1379) es rica por tener una gran historia y aún cuenta con recursos fértiles para el futuro. (rica de una gran historia (1379) y aún cuenta con recursos fértiles para el futuro.) La originalidad de vivir el carisma carmelita entre la gente del sur de Italia nunca debe faltar. 

El tema del capítulo fue «Tengo planes de paz para ustedes y no de desgracia para un futuro lleno de esperanza» (cf. Jeremías 29,11) – «Los jóvenes y la interculturalidad: un reto para el Carmelo». (Tengo para ustedes planes de paz y no de desgracia para un futuro lleno de esperanza (cf. Jeremías 29,11) Jóvenes e interculturalidad: un reto para el Carmelo.)

Don Riccardo Pincerato (responsable del Servicio Nacional de Pastoral Juvenil de Italia) pasó una tarde dialogando con el capítulo. Les recordó a los participantes que, con demasiada frecuencia, se ve a los jóvenes como objetos de nuestra pastoral y no como sujetos que tienen algo que decirnos sobre Dios. En lugar de intentar responder a la pregunta: «¿Qué debo hacer por los jóvenes?», cada uno debe responder a la pregunta: «¿Quién soy yo para los jóvenes?». Nuestra pastoral juvenil consiste en asegurarnos de que los jóvenes se conviertan en cristianos adultos (y no en crear proyectos o eventos). El reto es crear comunidades que acojan a los jóvenes. 

Dominic Praveen Lawrence, O. Carm., (quien hasta su elección como Comisario General en la India había sido prior y rector del Santuario de María Santísima de Campiglione, en Caivano, Nápoles) dio una presentación ante el capítulo sobre internacionalidad e interculturalidad. La interculturalidad no surge de grandes reuniones o eventos, sino de las acciones y rutinas de la vida cotidiana. Comentó que no solo lo recibieron bien, sino que lo valoraron y le dieron corresponsabilidad. La interculturalidad no es solo una cuestión sociológica, sino que también pone a Cristo en el centro, lo cual es especialmente importante para los carmelitas, ya que somos hermanos llamados por el mismo Señor.

Bency Varghese, O. Carm., también dio una presentación ante el capítulo sobre la interculturalidad. Comentó lo bien que lo recibieron en la provincia. La interculturalidad es ahora una parte esencial de nuestra vida religiosa, que no se trata solo de vivir juntos, sino de vivir en comunión. Señaló que el hecho de que la gente coma, trabaje y rece junta no significa que haya una auténtica interculturalidad. Siempre existe el riesgo del etnocentrismo: pensar que tu propia cultura es la correcta y usarla para juzgar a otras culturas. La comunión y la verdadera interculturalidad no se logran simplemente acogiendo a personas en una provincia o en una comunidad. 

Durante el capítulo, los participantes visitaron la Basílica de San Nicolás en Bari, donde se guardan las reliquias de San Nicolás.

Los dominicos han sido los custodios de este importante santuario desde hace más de 70 años. Emmanuel Albano, OP, pasó un rato con los participantes explicándoles la importancia del santuario, especialmente como centro de ecumenismo. Es un lugar que ha logrado unir a todos los cristianos. Un momento muy especial fue cuando rezamos juntos ante las reliquias, guiados por el prior general, Desiderio García Martínez, O. Carm.

Prior Provincial | Prior Provincial | Priore Provinciale
Cosimo Pagliara, O. Carm.

1st Councilor | 1er Consejero | 1^o Consigliere
Nicola Barbarello, O. Carm.

2nd Councilor | 2do Consejero | 2^o Consigliere
Milosz Mazewski, O. Carm.

3rd Councilor | 3er Consejero | 3^o Consigliere
Bency Varghese, O. Carm.

4th Councilor | 4to Consejero | 4^o Consigliere
Aureliano Pacciolla, O. Carm.

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci

La finale valevole per il terzo e quarto posto del Trofeo Carlo Lovari disputata al Palatagliate di Lucca, viene conquistata dai toscani della Gema Montecatini per 77-81 al termine di un match equilibrato, contraddistinto da break e contro break e deciso negli ultimi possessi di gara. La squadra biancoazzurra ritornerà in campo la settimana prossima per il doppio impegno di preseason in Sardegna con Sassari previsti giovedì 10 e sabato 12 settembre.

Caroti-Mastellari-Fantoma-Miani-Wiliams il quintetto scelto da coach Nicola Brienza e dagli assistenti Marco Esposito e Marco Cardillo a rimescolare le carte rispetto al match di ventiquattro ore prima. Ottima partenza dei biancoazzurri sul 12-4 nei primi quattro minuti di gioco contraddistinti dai cinque punti in fila di Fantoma. Buon ritmo offensivo tenuto nel primo quarto dalla Valtur che chiude avanti nel punteggio con il canestro di Bolpin del 22-13. Del Cadia riesce a capitalizzare bene le assistenze di Cinciarini al suo ingresso in campo e la tripla di Bolpin dall’angolo vale il massimo vantaggio di +14 (32-18). La reazione toscana arriva con un importante contro break di 2-16 che ribalta l’inerzia della partita e riporta Montecatini in parità sul 34-34 al 16’. Il sorpasso arriva sul finire del primo tempo sul 39-43 ma ecco il finale di quarto targato Brindisi grazie alla tripla a fil di sirena di Miani che vale il contro sorpasso 44-43. Coach Nicola Brienza conferma lo starting five iniziale ma le due squadre faticano a rientrare in ritmo e nei primi cinque minuti lo score è 0-4 realizzato esclusivamente dalla lunetta. Caroti sblocca la retina dalla distanza con due triple consecutive fondamentali per ridare ossigeno all’attacco brindisino (53-48 al 27’). Bargnesi e Barnett rispondono colpo su colpo e Montecatini rifila un altro super parziale da 0-11 chiude il terzo quarto sul 54-59. Il break si estende fino al 0-13 di inizio ultimo quarto e Brienza chiama in casa anche il giovane Under19 Mizerniuk che risponde presente con una tripla di grande carattere (59-63 al 32’). Brindisi raggiunge il bonus falli squadra a sei minuti dal termine ma dimostra tutta la propria voglia di combattere su ogni pallone e rimbalzo anche in questa fase di precampionato (punteggio in perfetta parità 66-66 al 35’ e 70-70 al 37’). Sono le giocate di Barnett, con la tripla e il rimbalzo più canestro conquistato dopo il tiro libero sbagliato, a fare la differenza nei secondi finali di partita: 77-81.

IL TABELLINO

VALTUR BRINDISI-MONTECATINI: 77-81 (22-13, 44-43, 54-59, 77-81)

VALTUR BRINDISI: Errico, Morena ne, Mizerniuk 3, Caroti 13, Mastellari 5, Bolpin 7, Del Cadia 3, Miani 15, Fantoma 14, Williams 14, Cinciarini 3. All. Brienza

MONTECATINI: Harris 13, Burini 2, Acunzo 8, Zampa ne, Lupusor 8, DAlessandro 3, Bargnesi 6, Guerrini ne, Passoni 8, Strautmanis 6, Pellegrino 8, Barnett 19. All. Andreazza.

Il nuovo Piano nazionale per la famiglia 2025-2027 e le prospettive delle politiche di sostegno alle famiglie saranno al centro dell’incontro in programma venerdì 11 settembre 2026, alle ore 17.30, presso l’Auditorium del Castello di Mesagne.

L’appuntamento, dal titolo “Dal Centro per la Famiglia come servizio a infrastruttura territoriale del welfare familiare”, rappresenterà un’occasione di confronto sulle novità introdotte a livello nazionale e sulle possibili ricadute per i territori, con particolare attenzione al ruolo dei Centri per la Famiglia in Puglia.

L’approvazione del nuovo Piano nazionale per la famiglia 2025-2027 offre infatti l’occasione per rilanciare una riflessione sulle politiche familiari e sugli strumenti necessari per rispondere in maniera più efficace ai bisogni delle famiglie.

Al centro del dibattito vi sarà il ruolo dei Centri per la Famiglia, chiamati sempre più a svolgere una funzione di ascolto, orientamento, accompagnamento e collegamento tra le famiglie e la rete dei servizi presenti sul territorio.

In Puglia, l’esperienza maturata negli ultimi anni rende oggi particolarmente importante interrogarsi sul futuro di questi servizi e sulle modalità attraverso cui rafforzarne la presenza, la qualità e l’integrazione con il sistema sociale e sanitario, con gli enti locali e con il mondo dell’associazionismo.

I lavori saranno moderati dall’avv. Aldo Vangi, Consigliere del Forum delle Associazioni Familiari della Puglia.

Dopo i saluti istituzionali del Sindaco di Mesagne Francesco Rogoli, del Presidente del Consiglio Regionale della Puglia Toni Matarrelli e del Presidente del Forum delle Associazioni Familiari Adriano Bordignon, il confronto entrerà nel merito delle principali questioni che riguardano il rapporto tra politiche nazionali, programmazione regionale e interventi territoriali.

Assuntina Morresi, Vice Capo di Gabinetto del Ministero per la Famiglia, interverrà sul tema “La famiglia al centro: dalla domanda di aiuto alla presa in carico integrata”, approfondendo il ruolo dei Centri per la Famiglia nell’accompagnamento e nell’orientamento delle famiglie.

L’esperienza della Regione Puglia sarà al centro dell’intervento di Cristian Casilli, Assessore al Welfare della Regione Puglia, che affronterà il tema della collaborazione tra istituzioni, Terzo settore, associazioni e comunità nella costruzione di un welfare di prossimità.

Di particolare interesse sarà anche il contributo di Raffaella Della Cananea Salomone, Responsabile della funzione di programmazione e progettazione dell’ATS di Trani, che approfondirà il passaggio dal Centro per la Famiglia inteso come singolo servizio a una funzione più ampia di raccordo territoriale, capace di favorire la programmazione e l’integrazione delle politiche rivolte alle famiglie.

Il rapporto tra Consultori e Centri per la Famiglia sarà invece affrontato da Donato Rausa, Presidente del CFC Puglia e Consigliere Nazionale CFC Italia, con un’attenzione particolare alle possibili forme di collaborazione tra servizi territoriali e realtà che accompagnano la persona, la coppia e la famiglia.

A rappresentare il punto di vista del Terzo settore familiare sarà Giovanni Gallo, Presidente del Forum delle Associazioni Familiari della Puglia, che interverrà sul tema “Dalla rappresentanza alla partecipazione: il Terzo settore familiare protagonista dei Centri per la Famiglia”.

Il contributo del mondo associativo sarà uno degli elementi centrali della riflessione: la presenza delle associazioni familiari può infatti rappresentare una risorsa importante nella programmazione, nella coprogettazione e nella costruzione di politiche territoriali maggiormente rispondenti ai bisogni reali delle famiglie.

L’incontro di Mesagne si propone dunque di mettere a confronto esperienze e competenze diverse per approfondire le possibili prospettive delle politiche familiari e comprendere come tradurre gli indirizzi nazionali in interventi concreti sui territori.

Particolare attenzione sarà dedicata alla situazione pugliese e alla al ruolo dei Centri per la Famiglia affinché possano diventare sempre più punti di riferimento riconoscibili e accessibili, capaci di intercettare i bisogni, orientare le persone e favorire una maggiore integrazione tra i diversi soggetti che operano a favore delle famiglie.

Un confronto, quindi, che intende partire dalle novità introdotte a livello nazionale per riflettere sulle opportunità e sulle sfide che attendono la Puglia, nella consapevolezza che politiche familiari efficaci richiedono servizi territoriali stabili, reti integrate e una reale collaborazione tra istituzioni e società civile.

L’appuntamento è aperto a istituzioni, amministratori, operatori dei servizi, associazioni e realtà del Terzo settore interessate al futuro delle politiche familiari e allo sviluppo dei Centri per la Famiglia.

Mesagne, Auditorium del Castello – 11 settembre 2026, ore 17.30.

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci

Il Capitolo Provinciale della Provincia Napoletana dei Carmelitani dell’Antica Osservanza, tra fraternità, ascolto e speranza per il futuro

«Ho per voi progetti di pace e non di sventura, per un futuro pieno di speranza» (Ger 29,11).

È stata questa Parola del profeta Geremia ad accompagnare il Capitolo Provinciale della Provincia Napoletana dei Carmelitani dell’Antica Osservanza, svoltosi dal 31 agosto al 3 settembre 2026 presso un Centro di Spiritualità Francescana a Bari.

Sono stati quattro giorni intensi di preghiera, riflessione, confronto e fraternità, con uno sguardo rivolto soprattutto a due realtà fondamentali per il futuro del Carmelo: i giovani e l’interculturalità.

Il Capitolo è stato aperto nel pomeriggio del 31 agosto dal Priore Generale, Padre Desiderio, che ha proposto una riflessione sul significato della vita consacrata, soffermandosi sulla castità, sull’obbedienza e sul carisma carmelitano. Un invito a riscoprire le radici della nostra vocazione e a vivere con maggiore consapevolezza il dono di essere Carmelitani.

I giovani, una speranza da ascoltare

La giornata del 1° settembre è iniziata con la preghiera delle Lodi, seguita dalla riflessione del Padre Provinciale, Padre Cosimo Pagliara. Tra i temi affrontati, particolare attenzione è stata dedicata ai giovani, una realtà che sta molto a cuore alla Provincia Napoletana.

Durante il confronto è emersa una domanda concreta: come riavvicinare un giovane alla parrocchia o al santuario quando ha vissuto esperienze negative, senza farlo sentire giudicato?

La risposta condivisa è stata semplice e profonda: «La Chiesa è casa e noi siamo figli».

Essere casa significa accogliere, ascoltare e accompagnare. Significa offrire a chi si è allontanato la possibilità di tornare senza sentirsi escluso. I giovani hanno bisogno di comunità capaci di ascoltare le loro domande, le loro fragilità e i loro sogni, senza fermarsi soltanto alle apparenze.

Questa è una delle sfide più importanti per il Carmelo: non parlare semplicemente ai giovani, ma imparare a camminare con loro.

L’interculturalità, una ricchezza

Il 2 settembre, il Capitolo ha posto al centro della riflessione il tema dell’interculturalità, particolarmente significativo per la nostra Provincia, che accoglie cinque frati provenienti dall’India e due dall’Indonesia.

Attraverso le testimonianze di Padre Bensi, sulla sua esperienza nella comunità di Mesagne, e di Padre Dominick, sulla comunità di Caivano, abbiamo potuto comprendere come culture diverse possano incontrarsi e diventare una ricchezza per la vita fraterna.

L’interculturalità non significa soltanto vivere insieme persone provenienti da Paesi differenti. Significa imparare a riconoscere nell’altro un dono, accogliere la sua storia, la sua cultura e la sua sensibilità.

Nel Carmelo, questa diversità può diventare una vera scuola di fraternità. Le differenze non devono essere motivo di divisione, ma un’occasione per conoscerci, comprenderci e crescere insieme.

Anche in questo i giovani possono indicarci una strada: sono loro, spesso, a vivere con maggiore naturalezza l’incontro tra culture, lingue e tradizioni diverse. Una comunità carmelitana capace di accogliere questa realtà può diventare un segno concreto di fraternità e di pace.

Il nuovo cammino della Provincia

Nel pomeriggio del 2 settembre si sono svolte le votazioni per il nuovo governo provinciale. Padre Cosimo Pagliara è stato riconfermato Padre Provinciale per un altro triennio, insieme all’elezione dei quattro consiglieri provinciali: 1° Barbarello Nicola; 2° Milosz Mazewki; 3° Ɓency Varghese e 4° Pacciolla Aureliano.

Un momento importante di discernimento, vissuto nella consapevolezza che guidare una Provincia religiosa significa soprattutto mettersi al servizio dei fratelli e del cammino comune.

La conclusione a Bari

Il 3 settembre, dopo la Santa Messa presieduta dal Priore Generale, Padre Desiderio, il gruppo ha visitato la Cattedrale e la Basilica di San Nicola, dove è stato accolto con grande fraternità dai Padri Domenicani.

La visita si è conclusa nella cripta, dove tutti insieme abbiamo cantato il Flos Carmeli. È stato un momento particolarmente significativo: frati provenienti da culture e percorsi diversi hanno unito le proprie voci nella preghiera a Maria, Madre e sorella del Carmelo.

Un’immagine che racchiude bene il senso di questi giorni: diversi nelle nostre storie e nelle nostre culture, ma uniti dalla stessa fede e dallo stesso carisma.

Un futuro pieno di speranza

Per me, Pasquale, prenovizio carmelitano, partecipare a questo Capitolo è stata un’esperienza importante. Ho potuto conoscere più da vicino la vita della Provincia, ascoltare i frati e comprendere quanto sia importante camminare insieme.

Il Capitolo ci lascia una sfida e, nello stesso tempo, una speranza: ascoltare i giovani, accogliere le diverse culture e costruire comunità nelle quali nessuno si senta straniero.

Il futuro del Carmelo non è qualcosa da temere, ma una realtà da costruire insieme, nella fiducia che il Signore continua a guidare il nostro cammino.

Come ci ricorda Geremia, Dio ha per noi «progetti di pace e non di sventura, per concederci un futuro pieno di speranza».

E questa speranza siamo chiamati a viverla ogni giorno, come un’unica famiglia carmelitana.

Pasquale – giovane, discernimento nel Carmelo

Segui il nostro cammino

Per conoscere le attività, le iniziative e le realtà della Provincia Napoletana dei Carmelitani dell’Antica Osservanza, è possibile seguire le nostre pagine ufficiali:

Instagram: Provincia_Napoletana_ocarm
Facebook: Provincia Napoletana – Ordine dei Carmelitani A.O.

Continuiamo insieme il nostro cammino di fede, fraternità e speranza.

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci

Ieri sera, sul lungomare, per la festa dei Santi Patroni, i brindisini hanno ascoltato due discorsi. Stessi cittadini, stessa sera di festa ma due città che non si somigliano. Quello di Monsignor Intini è senza dubbio il discorso più politico dei due ma nel senso alto della parola. Partendo dalla domanda di Isaia, “sentinella quanto resta della notte?”, ha chiamato per nome ciò che tiene ferma Brindisi, l’incapacità di costruire una visione unitaria di città, gli interessi di parte e le passerelle lontane dai problemi veri, la rete del malaffare che toglie ossigeno alla parte sana della città, l’autoreferenzialità di una politica che spende energie per conservare il potere invece di amministrare. Lo ha detto senza risparmiare nessuno, né le comunità cristiane né noi cittadini quando ci rassegniamo a coltivare il nostro orticello. E ha ricordato che una città non è soltanto il suo centro, biglietto da visita per i turisti, ma anche i quartieri, che hanno lo stesso diritto a un ambiente vivibile. Il richiamo all’inclusione, con la memoria dei profughi albanesi accolti nel 1991, restituisce alla città la parte migliore della sua storia ed è una lezione che raccogliamo interamente.

Il discorso del Sindaco va letto tenendo conto di quanto sostenuto un anno fa. Nel 2025 annunciò venti milioni di euro in compensazioni ambientali, con i progetti pronti e le convenzioni da firmare. Ieri sono arrivati i numeri veri e dicono che di quei venti milioni ne è entrato poco più di uno. Nel frattempo ha rilanciato con il totale che sale a trentacinque milioni di euro, di cui più della metà riguarda contratti ancora da sottoscrivere. Un anno fa ammise di non aver informato abbastanza, ieri ha chiesto scusa per la stessa ragione. E quindi se lo scorso anno la promessa era che Brindisi sarebbe stata rimessa a nuovo, ora invece ammette che tutto slitta, nostro malgrado, forse di altri 12 mesi se non di più. Ed è sparito il racconto della città modello della transizione energetica, che un anno fa era il cuore di tutto ed oggi si evita di affrontare apertamente a causa del carico di aspettative e impegni disattesi. Un passaggio, in particolare, tradisce la consapevolezza della propria inadeguatezza amministrativa. Infatti mentre il Vescovo chiedeva ai cittadini di non restare a guardare, il Sindaco metteva le mani avanti sostenendo che le critiche cresceranno perché si avvicinano le elezioni. Tenta di archiviarle prima di essere ascoltate, riducendole a beghe di parte. Perciò alla domanda «quanto resta della notte?» ha risposto rinviando ancora una volta l’alba di dodici mesi. Servono scelte coraggiose e capaci di rompere con il passato se vogliamo cambiare un destino che per Brindisi sembra già segnato, anche quando queste scelte chiedono a ciascuno di rinunciare a qualcosa in nome di un obiettivo comune.

Francesco Cannalire, segretario cittadino Pd e consigliere comunale Brindisi

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci

Prima ancora che le carte dividessero il mondo in confini, la musica aveva già imparato a superarli. Il “Barocco Festival Leonardo Leo” arriva martedì 8 settembre alle ore 21 nel Castello Normanno Svevo di Mesagne con “La musica delle terre. Moresche, balli municipali, ground, partite su melodie tradizionali”. Un viaggio tra Europa, Mediterraneo e Nuovo Mondo nel quale la scrittura colta incontra melodie nate dalla trasmissione orale, dalla danza e dal rito. Il Barocco diventa così una geografia sonora: cambia lingua, ritmo e accento, e proprio nel movimento genera forme nuove. Conduce la serata il giornalista Antonio Celeste. Al termine, degustazione di vini offerta dalle cantine “Otri del Salento” e “Vignuolo” e di prodotti pugliesi proposti da “Gargano Sapori”. Biglietti online su Vivaticket fino alle ore 17 del giorno dello spettacolo; successivamente saranno disponibili la sera del concerto direttamente all’ingresso del Castello. Ticket euro 3 - Info T. 347 060 4118.

Protagonista La Confraternita de’ Musici, con Cosimo Prontera al cembalo e alla direzione e Joann Francis Folquè tenore. L’ensemble attraverserà moresche, ciaccone, balli municipali, ground inglesi, villancicos e danze criolle, seguendo le trasformazioni dei motivi popolari nella musica d’arte.

Fra XVII e XVIII secolo il punto di contatto più fertile tra esperienza popolare e scrittura colta fu la danza. Melodie affinate dalla trasmissione orale offrivano ai compositori strutture già vive. Prima che l’idea moderna di originalità imponesse altri confini, quelle musiche passavano da una comunità all’altra, dalla piazza alla corte, fino alla pagina scritta. La musica colta le assorbiva, le variava, le trasformava.

Il programma segue queste migrazioni. Dall’Italia arrivano la “Moresca” dall’“Orfeo” e la ciaccona su “Zefiro torna” di Claudio Monteverdi, la “Ciaccona” di Tarquinio Merula, “Aria V sopra La Bergamasca” di Marco Uccellini, la sonata sopra “Fuggi dolente core” di Biagio Marini e l’“Aria di Firenze” di Giovanni Paolo Foscarini. Titoli che conservano già nel nome la traccia di un luogo, di un ballo, di una circolazione: la musica prende una forma e porta con sé la memoria del territorio da cui proviene.

La mappa poi si allarga. I ground inglesi di “Paul’s Steeple” e “The Duke of Norfolk” incontrano la moresca “Di, perra mora” di Pedro Guerrero e i “Canarios” di Gaspar Sanz. Dal mondo latinoamericano arrivano “Don Januarios”, su melodia tradizionale boliviana, “A la vida bona” di Juan Arañés e il modinha-lundú brasiliano “Os me deixas que tu dás”. Un motivo viaggia, cambia ambiente, viene riscritto e conserva qualcosa della sua origine.

È qui che “La musica delle terre” trova il proprio centro. Le moresche rimandano all’incontro tra cultura araba ed Europa attraverso la Spagna; le ciaccone agli scambi fra mondo europeo e latinoamericano; i balli municipali italiani trasformano città e territori in formule musicali. Ogni pagina è insieme arrivo e partenza. La scrittura fissa ciò che per natura si muove, ma non lo immobilizza: conserva una traccia e la consegna a un altro interprete, a un’altra epoca, a un altro luogo.

Il percorso approda infine alla tarantella e alla “Canzone del Guarracino”, costruita su moduli tradizionali del Seicento. Sullo sfondo resta la relazione tra musica, corpo e rito, richiamata dall’“Antidotum Tarantolae”, la melodia salentina recuperata da Athanasius Kircher per i rituali dei tarantolati. Nel Castello di Mesagne, queste terre diventano ritmi e accenti nello stesso spazio: una geografia che cambia forma senza perdere memoria.

Mesagne - Martedì 8 settembre, ore 21.00
Castello Normanno Svevo

LA MUSICA DELLE TERRE
Moresche, balli municipali, ground, partite su melodie tradizionali

Joann Francis Folquè, tenore

LA CONFRATERNITA DE’ MUSICI

Cosimo Prontera, cembalo e direzione
Raffaele Tiseo, violino
Alessandro De Carolis, flauti
Fabio De Leonardis, violoncello
Simone Colavecchi, chitarra barocca e tiorba
Maurizio Ria, violone
Marco Muzzati, percussioni.

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci

Alla cortese attenzione del Sindaco del Comune di Mesagne, dott. Rogoli e dell’Assessore all’Ambiente per il tramite de Il Gazzettino di Brindisi - MesagneNews:

Il sottoscritto desidera segnalare un disservizio che si verifica con frequenza in via Udine, relativo alle operazioni di svuotamento del cassonetto dei rifiuti condominiali da parte degli operatori ecologici incaricati. In più occasioni, come documentato da fotografie scattate sul posto, durante le operazioni di raccolta alcuni rifiuti cadono a terra e non vengono successivamente recuperati, rimanendo sul marciapiede per diversi giorni.

Tale situazione, oltre a rappresentare un evidente problema di decoro urbano, risulta particolarmente critica poiché la zona è quotidianamente attraversata non solo dai residenti, ma anche da numerosi sportivi diretti al vicino palazzetto. La presenza di spazzatura abbandonata lungo il percorso costituisce un disagio per la cittadinanza e un’immagine non adeguata della nostra comunità.

Pur consapevole che il Sindaco e l’Assessore non abbiano responsabilità dirette rispetto al comportamento degli operatori, si chiede cortesemente di verificare quanto segnalato e di valutare eventuali interventi correttivi, affinché il servizio venga svolto con maggiore attenzione e nel pieno rispetto delle norme di igiene e pulizia.

L’obiettivo è contribuire, nel proprio piccolo, a rendere Mesagne una città sempre più civica, accogliente e pulita, in linea con le aspettative dei cittadini e con l’immagine che tutti desideriamo preservare.

Distinti saluti.

---------------
Per restare aggiornato con le ultime news del Gazzettino di Brindisi seguici e metti “Mi piace” sulla nostra pagina Facebook. Puoi guardare i video pubblicati sul nostro canale YouTube. 
Per scriverci e interagire con la redazione contattaci